"LA LEYENDA DE MI CANCHA"
"TRINQUETE CLUB JUVENTUD REGIONAL"
- Miguel Cané - La Pampa - ARGENTINA -
...El reducto de JUVENTUD REGIONAL de Miguel CANE, que es una localidad de la provincia de La Pampa, Argentina. Pertenece al Departamento Quemú Quemú.
Historia
…Miguel Cané fue fundada el 8 de mayo de 1908, en terrenos que poseían descendientes de Miguel Cané, autor del libro "Juvenilia", quien había fallecido en 1905, y cuyo nombre se destacó en la zona como propietario de colonias de campo en el lugar; asimismo según revela la historia de la fundación, esta incluyó una subasta de predios a cargo de Eduardo de Chapeaurouge.
…En1908 tuvo además una característica importante, ya que fue el año más prolífico en nacimientos de pueblos en La Pampa, de manera que aquí es necesario destacar que durante 1906 y 1911 en esta provincia se fundaron casi 50 localidades.
…Como casi todos los pueblos de la zona a la que llegó el ferrocarril, la ubicación de Cané, a aproximadamente 15 km de la provincia de Buenos Aires, tuvo estrecha relación con el trazado de la vía del ferrocarril; y si bien los datos no son precisos en cuanto a fecha en que se ubicó el riel, sí se perpetúan en la memoria las vías de acero como parte fundamental en los inicios de la localidad.
…Su comunidad generó sus propias entidades sociales como la Sociedad Española y el Club Social y Deportivo Miguel Cané, que tuvo sus épocas de esplendor en la actividad futbolística y aunque esta institución desapareció continuó su funcionamiento el Club Juventud Regional, y hoy aquí “está muy vivo y presente” el reducto “trinquete” pelotaris,…Que supo poseer esplendor y Escuelita Pelotaris desde el 2008 a 2013, luego direcciones inequívocas lo llevaron al ocaso,. Hoy tratando de resurgir.
…Hoy la Población de Miguel CANÉ, cuenta con 803 habitantes. Esta ubicación geográfica le da al reducto pelotari otra característica muy especial. Si bien geográficamente se encuentra ubicado en la Provincia de La Pampa, se encuentra de por medio en camino de las ciudades de Santa Rosa y General Pico.
En la cancha de JUVENTUD REGIONAL, hablo de la cancha trinquete de Pelota Paleta, el techo no lo poseía cuando ellos deseosos de jugar en la FEDERACION PAMPEANA esos años, desde ya recurrieron al presidente de la misma, entre el 2008 y 2013, solo la delgada reja lateral y el bote poseía.
..Luego, ellos emprendieron el techo, bajo la dirección técnica del pelotari de LONQUIMAY, más conocido como “morena”, luego de la federación llegaron los blindex para el bote (Donados por el Banco de La Pampa), las puertas de baño, etc, etc.
…Así se fue construyendo,…UN FASTUOSO “trinquete”, orgullo de los pampeanos, luego vino la tribuna detrás del blindex, y su segundo piso,…Los chicos pelotaris de JUVENTUD REGIONAL le pusieron “pimienta” a su reducto pelotari.
..Ahora “la negrita” vivirá en juego, solo falta volver a encumbrarla, entonces el zaguero puede jugar más adelantado en la cancha y, en la mayoría de los casos, limitar a su compañero a efectuar los saques y cuidar “los dos paredes y el tambor”, como indica las reglas del binomio.
…Los que visitaban, con el tiempo a aplicar esos dos estereotipos de personalidad heterogéneos: El poblado de Miguel CANE y sus pelotaris, vuelven a sonreír. Se cuentan los días, se agotan las horas, la espera es larga, pero desde ya volverá a florecer. A pesar de no poder tener el calor de su gente que se allegaban, ellos sí, los locales, siempre en casa.
…Así hoy se ve el Reducto “trinquete”, a la espera del regreso. Las luces permanecieron apagadas y la morada vacía. Pero a un club lo hace grande su gente y el amor a los colores. Así es que, un grupo de pelotaris comenzó a moverse por “la vuelta al juego de la negrita”, por la vuelta al mítico reducto pelotari que vio al club crecer y hacerse en lo más alto.
...Pasión por su cancha de Pelota Paleta fue la principal comunidad de hinchas pelotaris, entre muchas otras, la que empezó a trabajar por el sueño del regreso que hoy está a punto de cumplirse, junto a otros hinchas y socios autoconvocados, dicha agrupación colaboró junto con otras en la mano de obra para la refacción y en la siempre disposición para el resto de tareas que hubiera que realizar.
…!! BIENVENIDO “trinquete” JUVENTUD REGIONAL de Miguel CANE.----
…Durante las últimas décadas del siglo 19 y las primeras del siglo 20, con la masiva inmigración llegada a la Argentina proveniente mayoritariamente de España e Italia, llega una numerosa población de vascos que, fieles a sus orígenes campesinos eligen, para su radicación, las zonas rurales del país, ávidas de pobladores y abiertas al desarrollo de la agricultura, la ganadería y los tambos.
…Los vascos trajeron, junto con su escaso bagaje cultural, algunas de sus costumbres ancestrales, entre ellas la práctica de su juego predilecto con frontón (cualquier pared que se prestara) y pelota retobada de cuero impulsada con la mano. Este juego tuvo aceptación masiva entre la población masculina que poblaban los campos y pueblos rurales y fue evolucionando a prácticas que, manteniendo su esencia, pulieron su primaria rusticidad hasta llegar a la paleta con pelota de goma, y como punto máximo de su evolución, al actual trinquete.
...Se definió entonces su condición de deporte reconocido con sus diferentes alternativas de cancha, materiales de las pelotas e implementos para impulsar dicha pelota. La Argentina fue líder indiscutido en el mundo en la modalidad de paleta con pelota de goma, se la conoce como modalidad Argentina, tanto en cancha abierto como cerrada.
…Miguel CANÉ, fundada en 1908, no escapó a las costumbres que se habían arraigado anteriormente en estancia y poblaciones rurales de la Pampa húmeda y tuvo su frontón. Al parecer entre 1910 y 1920 se instaló una panadería en la intersección de la avenida San Martín y la calle Sargento Cabral, nombre con que se conocen actualmente a esas calles.
...La panadería había funcionado unos pocos años ya que un incendio la destruyó casi totalmente. Entre las paredes que quedaron paradas se destacaba una cabecera, muy alta, de la cuadra donde se amasaba el pan y estaba instalado el horno, esa pared, reforzado su revestimiento y llenado el hueco redondo que dejara la salida de la chimenea del horno, por la acción activa de miembros de la familia BERDAXAGAR, de evidentes ascendencia vasca, evolucionó en un frontón (al decir de expertos pelotaris con excelente rebote), que, con el piso de la persistente cuadra y las paredes laterales algo reparada, dio nacimiento a la inicie cancha de la localidad.
…Posteriormente la esquina pasó a manos de Valerio PORTILLO que junto a su mujer Margarita CHAZARRETA, ambos de los primeros pobladores de Miguel CANÉ, fundaron “el bar y la cancha de paleta “LOS CRIOLLOS””, que mantuvo su vigencia hasta la década del 70 y comenzaron la explotación comercial de la cancha atendiendo precariamente a su mantenimiento y alquilando pelotas y paletas para los que quisieran jugar y no tuvieran las propias. La aceptación del juego fue masiva en la población y por la cancha pasaron alguno de los grandes jugadores de la época, es conocida la anécdota de aquél personaje que vino con un circo y que, después de “algunas aflojada”, terminó ganándole a los mejores jugadores locales con una botella de ginebra “llave” (de perímetro cuadrado), reemplazando a la paleta. Los domingos, cuando los peones mensuales de los campos tenían su franco y el boliche era su lugar de esparcimiento se producían espectaculares enfrentamiento entre parejas rivales que más de una vez terminaban con la requerida presencia policial de algunos detenidos durmiendo en los calabozos locales. Por esta circunstancia los domingos se instalaba en la cancha algún policía para prevenir los desbordes y para impedir la entrada a la cancha, aunque fuera como espectadores de menores de 18 años.
…En la década del 70 la cancha estaba prácticamente inutilizable por su deterioro, su piso ya no admitía más remiendos, y a decir de algunos había que jugar “de aire” porque los piques eran imprescindibles. El problema mayor era el tejido de alambre que cubría el techo ya que estaba totalmente agujereado y por consiguiente, cada pelota que iba alta pasaba de largo hacia la calle o casas vecinas por lo que debía interrumpirse el partido para salir a buscarla, y en muchos casos, soportar la razonable bronca de vecinos que protestaban ante la invasión de patios o golpes en los techos y paredes.
…La situación se estaban siendo insostenible, pero el entusiasmo por el juego de una camada de jóvenes bastante numerosa, lejos de declinar, aumenta. En principio, con la autorización de los propietarios, se renovó parcialmente el tejido y se remendaron pisos y paredes, así se continuó jugando por un tiempo hasta que un día Valerio PORTILLO, siempre en los años 70, le ofreció al club en JUVENTUD REGIONAL, único club del pueblo, todo el inmueble en venta, esto incluye al bar, que hacía unos años que estaba cerrado, con sus salones, cocina y demás dependencias, y la cancha de paleta. Muchos de aquellos fervientes pelotaris participaban en la comisión directiva del club, y con mucho más entusiasmo que racionalidad, convencieron al presidente, Don Sebastián García, de los beneficios de realizar la compra, para ello fue importante el compromiso de una firma consignataria local que respaldaría el club ante la importante inversión a realizar.
…A partir de la compra, en un esfuerzo mancomunado que muy raramente se logra, aquel grupo de entusiastas jugadores comenzaron la transformación de la cancha, alentados y asesorados por un experimentado pelotari, Adhemar PEREGO, que con sus permanentes sugerencias promovía iniciativas que iban corriendo la meta de las pretensiones. Se cambió totalmente el tejido de alambre superior, se revocaron debidamente las paredes, se instaló nuevo piso de granito en toda la cancha, “siempre muy elogiado”, y camino a la cancha cerrada se construyó la pared del rebote y la estructura total de la reja. Cuando parecía que el grupo con esto estaba conforme, en otro esfuerzo, se instaló la iluminación.
…El trabajo anteriormente descripto, que en el relato no parece difícil, fue realizado con el esfuerzo personal del grupo que liderando en la albañilería por Pedro “pisón” GEOVANA, Néstor “el puma” FERNANDEZ y Rubén “tito” BARTOLOMÉ, hicieron mezcla, acarrearon baldes, ladrillos, bolsas de cal y cemento, hierros y mosaicos, apoyando sin pausa a los más habilitado para las tareas de mampostería y pintura. Carlos IGLESIA, Rubén SOSA, Carlos MORTARA, Aldo SILVESTRE, Héctor TURRADO, Bernabé SEGOVIA, Mario ROBLEDO, Armando SPEHILAC, Raúl MENDIOLA, y seguramente algunos más que quedaron en el olvido, fueron los que decidieron y concretaron la obra, nadie cobra $1 por la esforzada tarea que después de los horarios de trabajo particulares, sábados y domingos, se realizó durante meses.
…La municipalidad local, en ese entonces conducida por Roberto GARCÍA, colaboró con algunos materiales de construcción como ladrillos, cemento, y cal, el resto de los gastos se pagaron con esfuerzos privados.
…Una vez terminada la cancha tuvo un uso pleno durante todos los días de la semana y con fines deportivos y recaudatorios, algunos sábados y domingos se realizaban torneos con numerosos anotados, en algunos de ellos se implementó un innovador sistema qué consistía en otorgar un hándicap a cada interesado en jugar, esta valoración de las habilidades de cada uno, entre uno y 10, habilitaba a conformar parejas que tuvieran como máximo 14 puntos de hándicap, con ellos se permitía una mayor participación de jugadores con menores actitudes y un torneo más parejo. En alguna oportunidad, siempre para cubrir deudas contraídas, el viernes anterior al torneo se realiza una cena con tarjeta vendida previamente y después de la misma se organizaba con gran éxito un remate de las parejas a la usanza de las carreras de caballo.
…La generación de aquellos entusiastas fue envejeciendo, algunos fallecieron, y con esta irreversible situación la cancha paulatinamente, fue perdiendo actividad…Hasta que en años después otro tomáramos la posta y profundizáramos las reformas construyendo el techo, la nueva instalación eléctrica, baño y parrilla.
…Es aquí donde emprendió a funcionar nuestra nueva sub comisión,…Los nuevos que formamos la subcomisión de la pelota en 2008, nos conectamos con el presidente de la Federación Pampeana de Pelota,…La cual marcó “una leyenda” en la Pelota Paleta Pampeana, entre 2008 a 2013, su presidente Rogelio GANCEDO, distribuyo material de construcción y de juego a las 31 canchas que llegamos a jugar terribles campeonatos,. A nosotros Rogelio nos aportó los vidrios BLINDEX de todo el bote, las puertas de los baños, ventanas, computadora – impresora.
…Con Hugo PEREZ – Gastón BASTIDA – Darío VILLALOBO – Fabio ELENO – César LARROQUE – César MORÉNICO – Jorge ELENO - Germán BASTIDA – Sergio MORÉNICO – José Mario HIDALGO – Marcos MELADO – Laura REGIS, ...Es donde nuestro reducto ya comienza a innovar y progresar con todas las cosas que recibimos y pusimos de nuestro bolsillo y del corazón.
…Además en 2 años, pudimos realizar en nuestro pueblo la “súper fiesta” mundial de la PELOTA VASCA,...Reconocida como “LA FIESTA INOLVIDABLE” con una afluencia de más de 550 personas a la cena (pelotaris y flia),…Se jugaban las finales el mismo día domingo en simultaneas, o sea FRONTÓN y TRINQUETE,…En nuestro reducto ”finales trinquete”,…En la localidad de Quemú Quemú, “finales frontón”.
…Una vez concluida LAS FINALES,...La página web Internacional “La Cimbradora”,..Nos presentaba en nuestro reducto,. Lo nominado como “EL DUELO”, donde lo jugaban 4 CAMPEONES MUNDIALES de la especialidad.
…Una vez concluido “EL DUELO” pasábamos al salón municipal a saborear “LA FIESTA INOLVIDABLE”,…Dónde “La Cimbradora”, junto con la FED.PAM.PELOTA, realizaban la entrega de la friolera de 86 “Mancos Teodelina”, entre “ORO” – “PLATA” – BRONCE”,…Mas “TROFEOS” , en REVELACIONES, MEJOR JUGADOR, MEJOR COMPAÑERO. Cerrando con el “súper Manco Teodelina de ORO” a “LA PERSEVERANCIA” (era el pelotari más distinguido en trabajo pelotari de la provincia,. Por dios,….QUE FEDERACIÓN!!!..
…Pero estamos hoy en el presente que nos convoca y a sentirnos orgullosos de nuestra cancha de JUVENTUD REGIONAL, muy pocos pueblos tienen alguna de esta calidad y nos compromete a seguir promoviendo el juego entre los jóvenes que al empuñar una paleta podrán disfrutar de este deporte tan integrador, y al mismo tiempo mensajear con la música de cada pelotazo en el frontón todos aquellos que la hicieron posible.
…Casi todos los días viene gente de nuestro pueblo a ver las nuevas instalaciones, también vienen de afuera a ver y jugar con nosotros, creo que estamos volviendo a poseer una buena convocatoria de jugadores con lo que nos mostramos muy conforme: Tengo entendido que algunos chicos no vienen, porque están vacacionando, voy a hablar con todos los que son jugadores del club, y a los del pueblo, aunque sea uno por uno, voy a tratar que lleguemos a un entendimiento pero el que no esté a gusto vamos a tratar de convencer que sea pelotari.
…Me enorgullezco contarles, que nuestro reducto pelotaris “trinquete” de la pequeñísima localidad pampeana de Miguel CANE, ostenta el título de ser la más rara del país debido que en ella residía “LA FIESTA INOLVIDABLE”,…La fiesta más grande del mundo, en lo que a PELOTA VASCA se refiere, con una asistencia de pelotaris y flia de 500 a 600 personas. Es más, en algunos rankings de PELOTA VASCA MUNDIAL dicha fiesta “pampeana” aparece como uno de los reductos más extraños de todo el mundo. Pero… ¿Cuál era la razón?
Crónica , Imágenes, Videos y Relato:
Sergio “chocha” MORENICO
